It’s not just about what you say, it’s also about how you say it.
You know how hard it was to write, revise, and re-revise your picture book and to choose every word wisely. With my love for details and decades of experience, I’ll make sure the same care goes into your baby’s German version.
Picture Book Translation Portfolio
For a comprehensive list of projects I’ve worked on, please visit my main translation site here.
Trumplethinskin and the Wizard Bonespurs, by Martin Treanor
Trumplethinskin in the Land of UcK, by Martin Treanor
Trumplethinskin and the Gigantic Peach, by Martin Treanor
Make it stand out.
It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
Don’t worry about sounding professional. Sound like you. There are over 1.5 billion websites out there, but your story is what’s going to separate this one from the rest. If you read the words back and don’t hear your own voice in your head, that’s a good sign you still have more work to do.
Be clear, be confident and don’t overthink it. The beauty of your story is that it’s going to continue to evolve and your site can evolve with it. Your goal should be to make it feel right for right now. Later will take care of itself. It always does.